Technique · · Par Reda · · 11 min de lecture

Combien de café pour un V60, et la recette qui va avec

Le matériel, la recette, le protocole pas à pas et les variables à comprendre pour maîtriser le pour-over.

Collaboration commerciale : cet article contient des liens affiliés (Coffee Friend). Si vous achetez via eux, je touche une commission, sans surcoût pour vous. Comment je me rémunère.

La recette du café V60 : quinze grammes de café pour 250 ml d’eau, mouture médium-fine, eau à 93 °C, bloom de 30 secondes, deux minutes trente à trois minutes trente au total. Si vous ne cherchiez que ces chiffres, vous pouvez vous arrêter là. Le reste de cette page explique d’où vient chacun de ces nombres, et lequel changer quand la tasse ne va pas.

La recette en 45 secondes : 15 g de café, 250 g d’eau à 93 °C, un bloom de 30 secondes, puis trois versements jusqu’à 250 g.

Combien de café pour un V60

15 grammes de café pour 250 ml d’eau, soit un ratio de 1:16,7, ou 60 g par litre, pour une tasse standard. Pour un autre volume, le ratio reste le même et les deux quantités augmentent ensemble.

La dose selon le volume
EauCaféUsage 200 ml12 gpetite tasse 250 ml15 gune tasse, la référence 350 ml21 gun grand mug 500 ml30 gdeux tasses 600 ml36 gtrois tasses, plutôt un V60‑03

Par personne, comptez 15 g pour une tasse et 20 à 22 g pour un grand mug. La plupart des recettes donnent des millilitres, alors qu’on raisonne en tasses. Pour l’espresso, la cafetière à piston ou la Chemex, les doses sont dans le grammage du café par tasse et par méthode.

Et la taille du dripper impose un plafond. Hario annonce le V60-01 pour une à deux tasses, le 02 pour une à quatre, le 03 pour une à six. En eau, comptez jusqu’à 250 à 300 ml pour un 01, jusqu’à 500 ml environ pour un 02, et un 03 au-delà. Si vous dépassez, le cône déborde pendant les versements, ou vous oblige à verser en plusieurs fois, ce qui allonge l’extraction jusqu’à l’amertume.

Pesez plutôt que de doser à la cuillère. Le poids d’une cuillerée de café moulu dépend de la cuillère et du remplissage, ras ou bombé, donc sans balance, vous ne connaissez pas votre ratio. Si vous voulez une autre dose que celles du tableau, le calculateur de ratio V60 sort la dose, le volume de bloom et les poids cumulés de chaque versement. Et si vous voulez pouvoir bloquer l’écoulement pour passer en immersion, il existe une version du dripper munie d’un clapet, le Hario Switch.

Pour comparer huit drippers avec leur prix du jour, voir le Top 8 des drippers à café filtre.

Versement au col de cygne dans un dripper conique à nervures en spirale, café moulu et grains autour
Le filet d’eau tombe au centre du lit de café, les nervures en spirale guident l’écoulement. Photo : Pascal, Pexels.

Pourquoi le V60 est la méthode filtre de référence

Hario a conçu le V60 en 2004 et l’a mis en vente en 2005. Vingt ans plus tard, il reste la référence du pour-over, très répandu dans les cafés de spécialité comme sur les plans de travail des baristas de compétition. Il doit cette place à sa transparence. Ce que vous mettez dans un V60, vous le retrouvez dans la tasse, en bien comme en mal, ce qui en fait la meilleure méthode pour comprendre et progresser en café filtre.

La plupart des méthodes filtre sont conçues pour être indulgentes. La cafetière à piston mélange en vrac, la Chemex filtre épais, l’AeroPress compresse. Le V60, lui, expose chaque variable. Son filtre en papier est fin, le débit est libre, et la géométrie conique concentre l’extraction au centre, si bien que chaque erreur de mouture, de température ou de versement se lit directement dans la tasse.

C’est déconcertant au début, puis ça devient un atout. Les principes d’extraction que vous apprenez sur le V60 (ratio, température, débit, turbulence) s’appliquent à toutes les autres méthodes, si bien que comprendre le V60 revient à comprendre le café filtre dans son ensemble.

Si vous voulez préparer un bon café à la maison sans investir dans une machine à expresso à 600€ ou une machine automatique à grains, le V60 s’impose. Il coûte moins de 15€, ne demande aucun entretien complexe, et donne une clarté aromatique difficile à obtenir avec une cafetière filtre électrique, une italienne ou une capsule. Cette différence tient au geste et au grain plus qu’au matériel.

Le V60 ne pardonne pas, et c’est pour ça qu’il est irremplaçable.

Et pour recevoir le café : le Top 8 des carafes et verseuses.

La lettre filtré.

Torréfactions testées, guides d’extraction, histoires de terroirs, dans votre boîte mail.

Le matériel nécessaire

Le V60 Hario

Il existe en plastique (02 blanc ou rouge), en céramique, en verre et en métal. Pour débuter : le modèle plastique 02 (taille pour 1 à 4 tasses). Il retient mieux la chaleur que le verre et coûte moins de 15€. La céramique est belle et fonctionne bien, mais elle absorbe la chaleur des premières secondes d’extraction si vous ne la préchauffez pas. Le métal est pour les voyages. Pour partir d’un ensemble complet, le kit Hario V60 Craft 02 réunit un dripper en porcelaine, une carafe, des filtres et une cuillère doseuse, autour de 33 € chez Coffee Friend ; son dripper étant en porcelaine, préchauffez-le avant chaque extraction.

Les filtres

Utilisez les filtres Hario VCF-02 (naturels ou blancs). Les filtres naturels (marron) donnent parfois un léger goût de papier. Rincez-les systématiquement à l’eau chaude avant usage pour éliminer ce résidu. Les filtres blancs sont blanchis sans chlore et donnent un café légèrement plus propre au goût. Les deux fonctionnent, mais évitez les filtres d’une autre marque dont la géométrie diffère. Les filtres blancs Hario V60-02 sont autour de 7 € les cent chez Coffee Friend.

La balance

La balance est indispensable, car mesurer le café à la cuillère et l’eau au verre gradué revient à travailler à l’aveugle. Une balance de café de cuisine à 15€ suffit pour commencer. L’idéal est une balance avec minuterie intégrée (Hario V60 Drip Scale, Acaia Pearl), qui vous évite de jongler entre deux outils pendant l’extraction. Le Top 8 des balances en compare huit, avec leur prix.

Vue plongeante sur un dripper conique transparent garni d’un filtre papier, posé sur une carafe en verre et une balance noire, le cône rempli d’eau sous une mousse claire, du café déjà au fond de la carafe, une bouilloire à col de cygne en arrière-plan
Le matériel en place : le dripper et son filtre papier sur la carafe, le tout posé sur la balance pour suivre le poids d’eau versé, la bouilloire à col de cygne à portée de main. Photo : Cihan Yüce, Pexels.

La bouilloire à col de cygne

Le col de cygne (gooseneck) permet de contrôler précisément le débit et la direction du versement, deux variables critiques en V60. Avec une bouilloire ordinaire, le flux est incontrôlable et les versements en spirale sont impossibles à réaliser proprement. Modèles recommandés : Hario Buono, Fellow Stagg EKG (avec contrôle de température). Budget minimum viable : 30–⁠40€ pour une version sans thermostat. Le Top 8 des bouilloires à col de cygne en compare huit, avec leur prix.

La recette de base

Recette V60, point de départ
Café : 15 g
Eau : 250 g (ratio 1:16,7, lire l’article sur le ratio)
Température : 93°C (lire l’article sur la température)
Mouture : médium-fine (sucre semoule fin)
Temps total : 2 min 30 à 3 min 30

Pour une autre dose que 15 g, le calculateur de ratio V60 sort les poids cumulés et les horaires de chaque versement. Ce ratio de 1:16,7 est un point de départ. Pour un café plus dense et intense, descendez vers 1:15 ; pour plus de légèreté, allez jusqu’à 1:17. Au début, pesez toujours, et gardez les paramètres constants le temps d’identifier ce qui vous convient.

Le protocole pas à pas

Protocole d’extraction V60
1
Préchauffer. Posez le filtre dans le V60, rincez avec 100 g d’eau chaude. Jetez l’eau de rinçage. Cette étape élimine le goût de papier et préchauffe le V60 et le récipient dessous.
2
Moudre et mettre en place. Moudre 15 g de café en médium-fine. Verser dans le filtre, tapoter légèrement pour aplanir le lit. Poser sur la balance, tarer à zéro.
3
Le bloom (0:00 – 0:30). Verser 30 g d’eau (2× le poids du café) en mouvements circulaires, en couvrant uniformément tout le lit de café. Démarrer le minuteur. Attendre 30 secondes. Le café va gonfler et dégazer, c’est le CO2 piégé qui s’échappe. Un bloom vigoureux indique un café frais.
4
Premier versement (0:30 – 1:00). Verser jusqu’à 150 g en spirale lente du centre vers l’extérieur, puis de l’extérieur vers le centre. Gardez le flux régulier et moyen, ni trop fin (trop lent), ni trop fort (trop de turbulence).
5
Deuxième versement (1:00 – 1:30). Verser de 150 g à 200 g, toujours en spirale. Attendre que le niveau baisse légèrement avant de continuer.
6
Versement final (1:30 – 2:00). Verser de 200 g à 250 g. Terminer par un versement central doux pour lisser le lit. Le débit s’arrête vers 2:30 – 3:30. Si c’est nettement plus long, desserrez la mouture. Si c’est plus court, serrez.
Temps de référence : le lit de café doit être à sec entre 2 min 30 et 3 min 30. C’est votre indicateur principal.
L’épisode complet (5 min 15, narration en voix de synthèse) : le matériel, la dose, la mouture, l’eau, la recette pas à pas, et quoi régler quand la tasse ne va pas. Le lecteur de YouTube ne se charge qu’au clic. Voir l’épisode sur YouTube.

Comprendre les variables

La vitesse de versement

Un versement lent crée un lit de café plus saturé, ralentit le débit et augmente le temps de contact, ce qui favorise l’extraction. Un versement rapide dilue le café autour du lit, accélère le débit et réduit l’extraction. Dans la pratique, versez régulièrement, sans les longues interruptions qui font chuter le niveau, et gardez un flux continu et modéré pendant tout le versement.

Filet d’eau fumante versé depuis une bouilloire à col de cygne dans un dripper conique transparent à nervures en spirale, posé sur une carafe en verre
Un filet fin et régulier, versé sans à-coups, garde le débit sous contrôle. Photo : Bruna Corrêa, Pexels.

La turbulence

Le mouvement en spirale sert à agiter le lit de café uniformément. Sans turbulence, certaines zones extraient plus que d’autres, c’est ce qu’on appelle le channeling (canalisation). Un café extrait de façon inégale a un goût déséquilibré, amer et aqueux à la fois. Versez en spirale, couvrez tout le lit, évitez de verser directement sur les bords du filtre.

La taille de mouture

C’est la variable avec le plus d’impact. Une mouture plus fine augmente la surface de contact et ralentit le débit, extraction plus poussée, café plus intense mais risque d’amertume. Une mouture plus grossière accélère le débit, extraction plus légère, café plus délicat mais risque de sous-extraction (café plat, acide, aqueux). On détaille la taille exacte et la calibration dans notre guide de la mouture pour le V60.

Règle de base : ajustez la mouture pour atteindre le temps cible (2:30–⁠3:30). Si vous êtes dans la fenêtre et que le café est bon, ne changez rien. Si le café est amer et le débit lent : desserrez. Si le café est plat et le débit rapide : serrez. Pour aller plus loin sur les causes d’amertume, consultez notre guide complet sur le café amer.

Évitez le café moulu vendu en paquet : une fois moulu, le café perd ses arômes les plus volatils dès les premières minutes, et la Specialty Coffee Association ne le considère « frais » que pendant environ une heure après la mouture. Achetez votre café en grains et moulez-le juste avant d’infuser, c’est l’un des changements qui améliorent le plus la tasse. Pour choisir et calibrer votre moulin, consultez notre guide complet sur le moulin à café.

Le temps de débit est votre baromètre, le premier chiffre à regarder pour juger votre extraction.

Les erreurs classiques

Ce qu’il ne faut pas faire
Sauter le rinçage du filtre, le papier transmet un goût indésirable. Rincez systématiquement, même si vous êtes pressé.
Ne pas faire de bloom, sans dégazage, le CO2 forme une barrière qui empêche l’eau de pénétrer uniformément le café. L’extraction devient inégale dès le départ.
Verser sur les bords du filtre, l’eau passe directement sans traverser le café. Elle court-circuite l’extraction et dilue la tasse.
Mouture trop grossière, erreur fréquente chez ceux qui viennent du filtre automatique. En V60, une mouture trop ouverte donne un café sous-extrait : acide, plat, aqueux. Serrez davantage.
Ignorer le temps de débit, sans minuteur, vous ne savez pas quoi corriger. Notez vos temps à chaque extraction pour progresser de façon méthodique.
Café pas assez frais, passé trois à quatre semaines après torréfaction, le grain dégaze peu (bloom plat) et ses arômes déclinent, plus vite sur une torréfaction foncée que sur une claire. Le V60 révèle la fraîcheur du café autant que ses défauts.

Quel café pour le V60

Avec son filtre papier fin, le V60 donne une tasse très propre, avec peu de corps et beaucoup de clarté aromatique. Il convient surtout aux cafés d’origine et aux torréfactions claires à médium, dont il fait ressortir les notes florales, fruitées ou de thé.

Les origines éthiopiennes (lavées ou naturelles), les cafés kenyans ou les bonnes Colombies s’y prêtent bien. À l’inverse, les torréfactions très foncées, conçues pour l’expresso, donnent souvent quelque chose de plat et amer en V60, car le filtre ne rattrape pas ce que la torréfaction a fait perdre.

Côté café, privilégiez des arabicas de spécialité achetés chez un torréfacteur de confiance. L’arabica, qui fait l’essentiel du café de spécialité, offre une palette aromatique que le robusta, plus amer et plus chargé en caféine, ne peut pas reproduire en pour-over. Laissez aussi votre tasse refroidir un peu avant de boire, car les arômes les plus délicats (fleurs blanches, agrumes, fruits rouges) ressortent souvent quand la chaleur cesse de masquer les nuances.

Si la fiche de torréfaction mentionne des notes florales, des agrumes, du thé ou des fruits rouges, le V60 en tirera le meilleur. Si elle mentionne du chocolat amer, de la réglisse ou du tabac, passez à la moka ou au French press.

La qualité de l’eau, la variable oubliée

L’eau fait l’essentiel de votre tasse, et sa composition change ce que vous goûtez. Les études ne s’accordent pas sur le rôle exact de chaque minéral. La norme historique de la SCAA (2009) vise un TDS de 150 ppm, avec une plage acceptable de 75 à 250 ppm. En France, la composition de l’eau du robinet varie beaucoup d’une commune à l’autre, et les résultats du contrôle sanitaire sont publics pour chacune.

Ce que j’ai comparé, à l’aveugle
Volvic et Mont Blanc : premières ex aequo. Volvic affiche 130 mg/L de résidu sec sur son étiquette.
Rocheval (étiquette Source Roche des Écrins) : troisième. Eau filtrée Brita : quatrième. Cristaline : cinquième. Robinet : dernier, chez moi, où l’eau est très calcaire.

Si vos cafés vous semblent plats malgré une bonne technique, comparez deux tasses côte à côte, une à l’eau du robinet et une à la Volvic ou à la Mont Blanc. Le protocole, les chiffres et les limites sont dans Quelle eau pour le café ? Test à l’aveugle de 6 eaux.

Le V60 glacé, la méthode japonaise

Le V60 glacé consiste à préparer un café plus concentré directement sur des glaçons, qui fondent et le diluent au fur et à mesure. Cette technique préserve les arômes volatils, ceux qui disparaissent quand un café chaud refroidit lentement. Vous obtenez un café froid vif, acide et aromatique, très différent du cold brew, qui est doux et peu acide.

Recette V60 glacé, pour 1 verre (200 ml final)
Café : 15 g (mouture légèrement plus fine que le V60 standard)
Eau chaude : 150 g à 93°C
Glaçons : 100 g dans le récipient sous le V60
Ratio effectif : 15 g / 250 g (150 g eau + 100 g glaçons qui fondent)
Temps total : 2 min à 2 min 45 (plus court qu’en chaud, la mouture plus fine compensant)

Le V60 glacé convient surtout aux cafés très fruités, floraux, avec une acidité lumineuse. Un Yirgacheffe lavé en V60 glacé donne une tasse proche d’un thé glacé au citron et à la bergamote, avec une précision aromatique que le cold brew ne peut pas reproduire. Les torréfactions foncées et les profils chocolatés sont mieux servis par le cold brew que par le V60 glacé.

Le V60 glacé garde l’acidité vive et les arômes floraux que le cold brew efface.

La méthode 4:6 de Tetsu Kasuya

Tetsu Kasuya a remporté le World Brewers Cup 2016 avec une recette qui déconstruit le V60 en deux réglages indépendants. L’eau est divisée en deux blocs : les 40 % du début règlent l’équilibre entre acidité et douceur, les 60 % restants règlent la force. Corriger l’un ne déplace pas l’autre, ce qui en fait une excellente façon de progresser un paramètre à la fois.

La base est 20 g de café pour 300 g d’eau en cinq versements de 60 g, avec une mouture plus grossière que la recette standard. Le détail des deux réglages, le minutage exact et les températures conseillées par Kasuya selon la torréfaction sont dans notre guide complet de la méthode 4:6.

Les questions qui reviennent

Combien de café pour un V60 ?
15 grammes de café pour 250 ml d’eau, soit un ratio de 1:16,7, pour une tasse standard. Le ratio ne change pas avec le volume : comptez 12 g pour 200 ml, 21 g pour un grand mug de 350 ml, 30 g pour 500 ml. Un V60-01 va jusqu’à 250 à 300 ml d’eau, un V60-02 jusqu’à 500 ml environ ; au-delà, prenez un V60-03.
Quelle est la proportion de café pour une préparation V60 ?
La recette de référence tourne à 1:16,7 : 15 g de café pour 250 g d’eau, soit 60 g par litre. Elle s’ajuste entre 1:15, plus dense et plus intense, et 1:17, plus léger et plus délicat. Pesez plutôt que de doser à la cuillère. Le poids d’une cuillerée dépend de la cuillère et du remplissage, ras ou bombé.
Quelle quantité de café par personne ?
Comptez 15 g de café par personne pour une tasse de 250 ml, et 20 à 22 g pour un grand mug de 350 ml. C’est la conversion qui manque à la plupart des recettes, écrites en millilitres alors qu’on raisonne en tasses.
Quelle mouture pour le V60 ?
Une mouture médium-fine : plus fine que pour la cafetière à piston, plus grossière que pour l’espresso. En visuel, pensez sucre semoule fin. Les numéros de réglage changent d’un moulin à l’autre. Partez de la plage de votre modèle, donnée dans notre guide de la mouture V60, et visez un écoulement terminé entre 2 min 30 et 3 min 30. Si le débit est trop lent et le café amer, desserrez. S’il coule trop vite et goûte aqueux, serrez.
Quelle température d’eau pour le V60 ?
93°C est le point de départ pour la majorité des cafés. Ajustez ensuite selon la torréfaction : 93 à 96°C pour une claire, 91 à 93°C pour une médium, 85 à 90°C pour une foncée. Sans thermomètre : attendez 30 à 40 secondes après ébullition.
Quel ratio café/eau pour le V60 ?
Le ratio de référence est 1:16,7, soit 15 g de café pour 250 g d’eau. Ajustez selon vos préférences : 1:15 pour un café plus dense, 1:17 pour quelque chose de plus léger. La balance est indispensable, mesurer à vue ne fonctionne pas.
Pourquoi mon café V60 est amer ?
Trois causes principales : mouture trop fine (temps de débit trop long, sur-extraction), eau trop chaude, ou versements trop lents. Commencez par desserrer légèrement la mouture. Si le problème persiste, vérifiez la température et accélérez vos versements.
Le reste de l’équipement
Le moulin à café électrique · le moulin change plus la tasse que la machine, et c’est lui qui plafonne tout le reste
La bouilloire à col de cygne · le col de cygne et le contrôle de température, pour maîtriser le débit
La balance · peser au lieu de doser à la cuillère, dont le poids dépend du remplissage
Le Hario Switch · le V60 muni d’un clapet, qui fait aussi de l’immersion

À lire aussi

La lettre filtré.

Du grain à la tasse, sans bruit.

Nouveaux cafés testés, guides techniques et histoires de terroirs, une à deux lettres par mois.

Gratuit · Votre adresse sert seulement à vous envoyer la lettre, via Brevo · Désinscription en un clic · Politique de confidentialité · Lire les archives

Mon matériel

Envie de voir tout ce que j’utilise et recommande, classé par usage et par budget ?

Voir tout mon matériel →

Idées cadeaux

Le pack qui ne rate jamais : moulin + V60, ~85 €. Trois autres, du calendrier de l’avent à la machine espresso.

Voir les 4 packs →